Loài cá nhanh nhất đại dương tàn phá đàn cá sardine trong vài phút.

    • Không có lối thoát cho đàn cá sardine khi bị theo đuổi bỡi những tay bơi nhanh nhất đại dương.
    • Cá cờ lá (sailfish) nổi tiếng khi di chuyển trong đại dương với tốc độ lên tới 68 dặm một giờ.

Viết bỡi Kerry McDermott.

Bản tiếng Việt của N.Đ.N

Phóng nhanh trong đại dương với tốc độ gần tới 70 dặm một giờ, loài cá cờ săn mồi này không để cho đàn cá sardine lớn một cơ hội nào trốn thoát.
Một loạt những bức ảnh cho thấy loài cá nhanh nhất ở biển đuổi theo ráo riết đàn cá sardine, vây tròn con mồi trước khi nuốt chửng hàng trăm con trong những phút cuối của cuộc săn.
Loài thú săn mồi này, có thể dài đến 3 mét, dùng vây lưng dài hay ‘buồm’ của chúng để lùa đàn cá như trong bức ảnh.

Không lối thoát: một đàn cá sardine cố trốn thoát nhóm cá cờ – nổi tiếng là loài cá nhanh nhất ở biển – trong cuộc rượt đuổi ráo riết ở Caribbean.

Những cảnh này được ghi lại bỡi nhiếp ảnh gia Reinhard Dirschert, người chụp những tấm ảnh này khi đang lặn bằng ống hơi ở Caribbean ngoài khơi Mexico.
“Những con cá cờ đuổi theo đàn cá sardine từng nhóm như những con sói”, nhà nhiếp ảnh 48 tuổi nói.
Ông diễn tả cách mà cá cờ nhử cho những đàn cá sardine nhỏ hơn hay “quả cầu mồi” lên bề mặt.
“Tôi quan sát khi chúng quây vòng đàn cá sardine và cố mang quả cầu mồi lên bề mặt.
Một khi lên trên bề mặt, chúng dùng chiếc mũi dài để làm bị thương những con cá và ăn chúng”.
Ông Dirschert, người Munich, Đức, tình cờ phát hiện những cảnh này sau khi bơi ra từ chiếc tàu đánh cá cho thuê vào một buổi sáng sớm, và nhiếp ảnh gia này vô cùng kinh ngạc về tốc độ của cá cờ khi ông chụp những bức ảnh khoảng 20 dặm ngoài khơi đảo Isla Mujeres của Mexico.
“Thật thú vị khi quan sát thấy hành động săn mồi của loài cá nhanh nhất trên thế giới”, ông nói.
“Thật kinh ngạc – chúng di chuyển rất nhanh xung quanh hàng tấn cá sardine”.
Cá cờ sống ở các phần nước ấm của các đại dương trên thế giới, và ăn mực, bạch tuộc, cá có xương như cá sardine, mackerel, cá ngừ và cá cơm. Nhưng loài cá tốc độ này cũng chịu tổn thất trước các loài cá lớn hơn như cá mập.

Thức ăn nhanh: cá cờ được thấy đang núp phía dưới đàn cá sardine ngoài khơi Mexico, trong cảnh này được chụp bỡi Reinhard Dirschert.

Say săn mồi: Cá cờ nổi tiếng là dồn đàn cá sardine lại, như được thấy trong ảnh trên. Con cá lớn chỉ mất vài phút để tiêu diệt đàn cá.

Tiện lợi quá gần: Kích thước của đàn cá sardine đã suy giảm đáng kể, khi một con cá cờ nhắm mục tiêu vào một nhóm cá chưa bị nó nuốt chửng.

Cá nhanh nhất: Những con cá sardine còn lại đã tạo thành một nhóm nhỏ, hay quả cầu mồi, theo cơ chế phòng vệ, bên trái. Một con cá cờ khác đang nhắm vào một con cá sardine đi lạc gần mặt nước, phải.

Những con mồi cuối cùng: Cá cờ đang tiêu diệt những con cá còn lại cuối cùng sau bữa đại tiệc.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

  • Biển và Người

    Bienvanguoi.wordpress.com 2011-2017 All Rights Reserved

    Founder: Ha Vinh Minh, Editor-in-chief: Doan Hoa

%d bloggers like this: