Lãnh đạo Belarus đánh bại con cá chó của Putin bằng con cá catfish có kích thước cỡ con người

Theo Reuters.

Putin

Minsk – Chỉ vài ngày sau khi tổng thống Putin câu được con cá chó khổng lồ trong một chuyến câu cá, người đồng nhiệm Belarus của ông, tổng thống Alexander Lukashenko, đã khoe một mẻ cá catfish có kích thước cỡ người trưởng thành.

Tuần trước văn phòng của ông Putin nói ông câu được con cá chó nặng 21 ký khi câu cá ở Siberia, mô tả nó là “một con vật to lớn”. Tuy nhiên sự kiện trên tạo ra những hòai nghi và dè bỉu trên các phương tiện truyền thông.

Putin-cau-ca

Hôm thứ tư, truyền hình nhà nước Belarus cho thấy tổng thống đang kể trong một cuộc họp của chính phủ về con cá catfish ông bắt được, con cá 57 ký câu được từ sông Pripyat. Ông không nói gì tới Putin hoặc ông đã bắt nó khi nào.

“Nó dài bằng chiều cao của tôi,” Phó thủ tướng Mikhail Rusiy, nói.

Mặc dù Nga và Belarus là đồng minh gần gũi, mối quan hệ giữa ông  Lukashenko, 58 tuổi , và Putin, 60 tuổi, không được hòa hợp lắm. Hai người có những phát biểu chỉ trích nhau và đôi khi mỉa mai nhau trong nhiều năm khi ông Lukashenko chống lại sức mạnh ảnh hưởng của Nga đối với nước láng giềng nhỏ hơn này.

Bản tiếng Việt của Bienvanguoi.wordpress.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

  • Biển và Người

    Bienvanguoi.wordpress.com 2011-2017 All Rights Reserved

    Founder: Ha Vinh Minh, Editor-in-chief: Doan Hoa

%d bloggers like this: